Hangouts de Google+: del texto a las sonrisas en vivo
diciembre 14, 2011
Muchas de las veces, la distancia física y las apretadas agendas impiden el poder pasar tiempo con la familia y amigos, especialmente en esta época de fin de año. Pero, ¿saben qué? No tiene que ser así.
Con los Hangouts de Google+, pueden ir más allá de las "actualizaciones de estado", y conectarse con la gente que aprecian utilizando el video, ya sea de forma personal o con varias personas a la vez. Todo de forma gratuita. Además hoy estamos liberando algunas mejoras que harán que sea todavía más fácil decir hola a todos sus seres queridos, cara a cara a cara.
Pasando de una conversación escrita a una en vivo
Algunas publicaciones sirven como pretexto para la interacción cara a cara. Supongamos que a su hermana le piden matrimonio, o que su compañero de departamento ha conseguido un trabajo, o quizá que su artista favorito comparte su calendario de conciertos. Mientras que pueden escribir comentarios de ida y vuelta, momentos como estos nos hacen querer entablar una verdadera conversación cara a cara. Por eso estamos facilitando el poder iniciar un hangout desde cualquier publicación en Google+.
Solo hagan clic en "Hangout" debajo de la publicación que les haya apasionado y se agregará una invitación en los comentarios. Si los demás ya están dentro de un hangout, verán la invitación en los comentarios.
El deseo de tener una conversación en vivo no solo se limita a su computadora de escritorio, por eso también estamos integrando los hangouts a Google+ Messenger en dispositivos móviles. Simplemente toquen el nuevo icono de hangout cuando sea el momento adecuado, y pasarán de texto y fotos a sonrisas y risas en vivo.
La nueva app de Google+ estará disponible en el Android Market en unos cuantos días, y pronto llegará a la App Store.
Transmitan y graben lo que más importa
Los Black Eyed Peas, el Dalai Lama y hasta los Muppets han usado los Hangouts On Air para compartir su espectáculo o pláticas de paz con el mundo. On Air está todavía en desarrollo, pero hoy haremos tres cosas que lo acercarán más a estar disponible de manera general:
Para empezar a usar Hangouts On Air, busquen la nueva opción de "Transmitir y grabar" después de iniciar un hangout. Si todavía no pueden verla, no se preocupen, estamos trabajando para que todos puedan estar al aire.
Al acercar a la gente cara a cara, esperamos lograr que el mundo sea un poco más acogedor y que se levanten los ánimos en esta temporada. Así que prueben los hangouts en esta época de fiestas y déjennos saber qué les parece.
Con los Hangouts de Google+, pueden ir más allá de las "actualizaciones de estado", y conectarse con la gente que aprecian utilizando el video, ya sea de forma personal o con varias personas a la vez. Todo de forma gratuita. Además hoy estamos liberando algunas mejoras que harán que sea todavía más fácil decir hola a todos sus seres queridos, cara a cara a cara.
Pasando de una conversación escrita a una en vivo
Algunas publicaciones sirven como pretexto para la interacción cara a cara. Supongamos que a su hermana le piden matrimonio, o que su compañero de departamento ha conseguido un trabajo, o quizá que su artista favorito comparte su calendario de conciertos. Mientras que pueden escribir comentarios de ida y vuelta, momentos como estos nos hacen querer entablar una verdadera conversación cara a cara. Por eso estamos facilitando el poder iniciar un hangout desde cualquier publicación en Google+.
Solo hagan clic en "Hangout" debajo de la publicación que les haya apasionado y se agregará una invitación en los comentarios. Si los demás ya están dentro de un hangout, verán la invitación en los comentarios.
![]() |
Comenzando un hangout en una publicación (izquierda); Uniéndose a un hangout (derecha) |
El deseo de tener una conversación en vivo no solo se limita a su computadora de escritorio, por eso también estamos integrando los hangouts a Google+ Messenger en dispositivos móviles. Simplemente toquen el nuevo icono de hangout cuando sea el momento adecuado, y pasarán de texto y fotos a sonrisas y risas en vivo.
![]() |
Google+ Messenger: den un toque para empezar un hangout (izquierda); toquen de nuevo para continuar escribiendo (derecha) |
La nueva app de Google+ estará disponible en el Android Market en unos cuantos días, y pronto llegará a la App Store.
Transmitan y graben lo que más importa
Los Black Eyed Peas, el Dalai Lama y hasta los Muppets han usado los Hangouts On Air para compartir su espectáculo o pláticas de paz con el mundo. On Air está todavía en desarrollo, pero hoy haremos tres cosas que lo acercarán más a estar disponible de manera general:
- Lo habilitaremos para cientos de figuras públicas, celebridades y otros usuarios de Google+ con un gran número de seguidores
- Convertiremos los Hangouts On Air en un servicio que cada usuario pueda manejar de forma independiente para que puedan transmitir siempre que tengan ganas de hacerlo
- Lo integraremos con YouTube para que una vez que estén fuera del aire, subamos una grabación completa (y privada) a su cuenta.
![]() |
Comenzando un Hangout On Aire (izquierda); Viendo un Hangout On Air en una conversación (derecha) |
Para empezar a usar Hangouts On Air, busquen la nueva opción de "Transmitir y grabar" después de iniciar un hangout. Si todavía no pueden verla, no se preocupen, estamos trabajando para que todos puedan estar al aire.
Mientras tanto, podrán disfrutar de las transmisiones On Air directamente desde las publicaciones y unirse a ellas. Solo busquen el banner rojo mientras leen sus publicaciones y sabrán que están en el lugar indicado.
Llámenle a sus amigos y familiares alrededor del mundo
No todo el mundo tiene una webcam o un teléfono con cámara frontal, pero eso no debería detenerlos de pasar tiempo con la gente importante. Afortunadamente, casi todos tenemos un teléfono, y hoy estamos haciendo posible llamarle a cualquiera, casi desde cualquier país, directamente desde un hangout. Las llamadas a Estados Unidos y Canadá son gratuitas, y las tarifas para llamadas internacionales son muy bajas.
![]() |
Llamen a los participantes de un hangout desde casi cualquier parte |
Nunca pierdan la oportunidad de estar conectados
Cuando sus amigos y familiares los inviten a un hangout en Google+, queremos asegurarnos de que la oportunidad no pase de largo. Por ello estamos haciendo que los hangouts activos sean más accesibles de dos maneras:
- En el lado derecho de la página principal de Google+ verán hasta tres hangouts activos a los que pueden unirse
- Ya sea que estén en su escritorio o fuera, recibirán una notificación en su equipo cuando sean invitados a un hangout
![]() |
De izquierda a derecha: hangouts activos a los que se pueden unir, notificación en el chat de escritorio; notificación en el móvil |
Ya sea que se trate de compartir sobre un nuevo bebe en la familia, o los nuevos pasos de baile de su sobrina, los usuarios de Google+ seguirán usando hangouts para establecer una conexión personal desde sus pantallas. Esperamos que estas dos mejoras les ayuden a descubrir más momentos como esos y con mayor frecuencia.
Diviértanse con bigotes y disfraces de reno
El mes pasado, durante Movember, ayudamos a la comunidad de Google+ a agregar millones de bigotes virtuales a sus caras. Ahora que es diciembre estamos presentando algo nuevo: la posibilidad de que se vistan como renos en los hangouts. Con miras hacia el futuro, los desarrolladores podrán crear sus propios efectos especiales con la API actualizada para Hangouts, así que manténganse atentos a la diversión que está por venir.
![]() |
Bigotes en Movember (izquierda); Cornamenta de reno en diciembre (derecha) |
Al acercar a la gente cara a cara, esperamos lograr que el mundo sea un poco más acogedor y que se levanten los ánimos en esta temporada. Así que prueben los hangouts en esta época de fiestas y déjennos saber qué les parece.
Por Vic Gundotra, vicepresidente senior
![]() |